9月26日（火）～10月1日（日）11:00～19:00 最終日18:00
和工房 包結は2007年に設立、京都に拠点を移してから、今年で10年目を迎えました。
この10年の間にたくさんの方と出会い、助けられて、ここまで走り続けてくることができました。
感謝の気持ちをこめて、和工房 包結10周年展を京都市内の３会場にて同時開催いたします。
会場ごとにそれぞれ異なるテーマで、水引きの魅力をお伝えしたいと思います。
和工房 包結主宰 森田江里子
「水引を愉しむ」 芸艸堂 10:00～17:00
「水引の可能性」 鳥居株式会社 10:00～17:00
9月19日（火）～24日（日） 11：00～19：00 最終日18：00
9月23日（土）かむあそうトリオ＆ブギ丸from WARAJI ライブ
16:00～18:00 投げ銭ライブ
1947 生まれ
1970 岐阜県で吉田喜彦師に師事
1973 岐阜県五斗蒔で小山冨士夫師に師事
1976 岐阜県瑞浪市日吉町に蛇窯築窯
1977 三連房式登り窯築窯
1987 蛇窯新築窯
1992 五連式登り窯築窯
2010 単室登り釜新築
申泰洙 個展 「象・・・常」（サン・・・サン）
9月12日（火）～17日（日）11：00～19：00
申泰洙 略歴
1962 年 韓国慶尚北道、義城生まれ
1986 年 国立安東大学校 美術学科卒業
1998 年 嶺南大学校大学院 東洋画科卒業
現在、韓国美術協会会員、二水会会員。
グループ 展、個展を二年ごとにソウル、大邱、安東で開催。
雅号は易 斎（イジェ）。慶尚北道・安東在住
あれから2年半がたちましたが、京都市内で出会う人に「ご存知ですか」と聞くと、「えっ！」「いつの間に」「知らなかった」という人がまだまだ多いのが現実です。
宇川そして丹後の人びとのくらし、美しい土地とその恵み、基地の新設や拡張にともなうさまざまな影響と被害
――これらについて、写真とトークイベントを通じて、多くのみなさんに知っていただき、語りあう場をつくりたい思います。
｜トーク｜
9月6日（水）18時〜19時 「ふるさとをはなれて、みえてくること――丹後出身者の経験から」
《スピーカー： 白井美喜子さん、吉水律子さん（米軍Xバンドレーダー基地反対・京都連絡会）》
丹後で生まれ育ち、いま、そこを離れて暮らす二人は、基地問題をとおして「ふるさと」に改めて向き合あうことになりました。「地元の人は反対したくてもできひんのです。その苦しさと本当の心の内が分かるだけに基地建設が許せない」――その思いとそれぞれの経験を語ります。
9月8日（金）18〜19時 「基地・軍隊に抗う現場をつくろう」
《スピーカー： 大野光明さん（スワロウカフェ）》
「京都に米軍基地がつくられた」といっても、「京都」と宇川のあいだには距離があります。離れた場所の問題だから宇川の住民を支援しよう、ということでよいのでしょうか？「それぞれの足下を現場にする」という考えで、スワロウカフェは京都市内と宇川、そして沖縄を行き来しながら活動してきました。その試行錯誤の経験をお話しします。
9月10日（日）15時〜17時 「丹後・宇川のくらしと基地問題」
《ゲスト： 三野みつるさん（米軍基地建設を憂う宇川有志の会・代表）》
宇川から三野さんをお迎えして交流の場をもちます。宇川の歴史とくらし、基地問題の現状や問題、そして、これからのこと（宇川の住民にとって、そして、宇川の抱える困難に共に向き合おうとする私たちにとって）について、お話していただきます。「憂う会」が製作した映像も上映予定です。
｜入場料｜ 無料（カンパのご協力をお願いいたします）
｜主催｜ スワロウカフェ、米軍Xバンドレーダー基地反対・京都連絡会
｜お問い合わせ先｜ 白井 090−5672−1597
最新情報はスワロウカフェblog（http://blog.livedoor.jp/noarmydemo）やFBをご覧下さい。
９月２日まで夏季休廊させていただきます。
画廊への連絡はEｍailでお願いいたします。
